У трихвилинному репортажі про бої сирійської армії в провінції Латакія, показаному державним телеканалом в Сирії, чути російську мову. У кадрі показано бронетранспортер БТР-82А, прийнятий в Росії на озброєння тільки в 2013 році і який раніше не постачався до Сирії.
За кадром чути голос, що віддає команди російською мовою. The Times не називає телеканал, який публікував репортаж, але американське видання Daily Beast пише, що мова йде про телеканалі Національних сил оборони і наводить розшифровку вказівок, які даються екіпажу бронетранспортера.
Про це повідомляють Патріоти України з посиланням на Обозреватель. Розшифрування розмови: 2:03: “Давай, быстрее!” 2:06: “Ходу!” 2:10: “Еще раз! Повтори!” 2:30: “Павлин, Павлин, мы выдвигаемся”. За словами активіста повстанського угрупування Вільна сирійська армія, росіяни вже давно знаходяться в зоні боїв. Він сказав The Times, що останнім часом відбулося посилення російського контингенту. Видання зазначає, що про російських військових було відомо давно, але їх ще ніколи не помічали у бойових діях.
The Times пише, що ще 12 серпня повстанський сайт Syria.net повідомив, що росіяни безпосередньо зайнялися організацією оборони в латакійських горах, де проживає громада алавітів – одновірців президента Башара Асада. У сусідній провінції Ідліб в липні були сфотографовані два збитих безпілотника російського виробництва, нагадує газета. Минулого тижня додає The Times, проурядова сирійська газета “Аль-Ватан” повідомила, що Росія планує побудувати другу військову базу в місті Джабль, розташованому на узбережжі Середземного моря на південь від Латакії. Росія вже має пункт матеріально-технічного забезпечення ВМФ в порту Тартус. На приватному сайті Bosphorus Naval News 21 серпня були опубліковані фотографії великого десантного корабля “Микола Фільченков”, який прямував на південь через протоку Босфор.
На його палубі було видно військову технікау під маскувальною сіткою. У понеділок, 31 серпня, ізраїльський сайт Ynet опублікував матеріал, в якому з посиланням на анонімних західних дипломатів говорилося, що Росія направляє до Сирії “експедиційний корпус”, включаючи винищувачі і штурмові вертольоти з екіпажами. Американські офіційні особи в Пентагоні, Держдепартаменті і Білому домі відмовилися коментувати інформацію про зміну рівня підтримки Асада з боку Росії, відзначає The Times.